Samiske språkarenaer
Språksentrene Vardobáiki og Bárru får direktetilskudd fra Sametinget, både basistilskudd og aktivitetsmidler. Språkarenaene som nevnes her er språkprosjekt dekt av midler fra Sametinget.
Språkarenaer er særdeles viktige i områder hvor samisk språk er i en minoritetssituasjon. Várdobáiki har over tid etablert språkarenaer for ulike målgrupper. Målsettingen er arenaer hvor samisk språk høres, sees og snakkes.
- Giellabeassi
- Sámás mánáiguin
- Giellaguossi
- Stullan
- Nuoraidsiida
- Sámástanbáiki
- Sámástallan
- Várdobiegga sangkor
Giellabeassi (samisk språkreir)
Giellabeassi (samisk språkreir) arrangeres som språksamlinger utenfor elevenes klasserom. Dette skjer to ganger i året; en på høsten og en på våren.
Målsettingen med Giellabeassi er muntlig trening av samisk språk.
Målgruppen er elever med undervisning i samisk på barne- og ungdomsskole. Várdobáiki samarbeider med samisklærere på de skolene som deltar på Giellabeassi.
Vi arrangerer Giellabeassi for:
- Barnetrinnet (1.-4. klasse)
- Mellomtrinnet (5.-7. klasse)
- Ungdomstrinnet (8.-10. klasse)
Sámás mánáiguin - Márkománák samisk barnehage
Språksenteret har en sámásteaddji (samisk språkressurs) i 60 % stilling ved Márkománák samisk barnehage.
Sámásteaddji er i barnehagen to-tre dager i uken.
Sámásteaddji snakker lokal samisk dialekt (markasamisk) med barn og voksne, og samarbeider tett med barnehagestyrer og språksenterets leder om samiskopplæringen i barnehagen.
Sámásteaddji i Márkománák samisk barnehage og Giellaguossi aldershjem:
Britta Olsen
Giellaguossi - Márkománák samisk barnehage og aldershjem
Márkománák samisk barnehage:
De ansatte på språksenteret har i mange år vært Giellaguossi (språkgjest) i Márkománák samisk barnehage.
Denne besøksordningen har bidratt til at samisk (og spesielt den markasamiske dialekten) både høres og snakkes i barnehagen.
Ressursene er i barnehagen i gjennomsnitt 4-6 timer i uken.
Aldershjem:
Språksenteret har en språkressurs som er Giellaguossi hos de eldre.
De som får besøk av Giellaguossi, får muligheten til å snakke samisk.
Besøkordningen bidrar til at de eldre får muligheten til å snakke samisk, spesielt dersom de ellers i hverdagen ikke har muligheten til det.
Stullan
En språkarena med hovedsaklig samiskspråklige barn og familier som målgruppe. Stullan er et fritidstilbud der samisk språk sees, høres og snakkes i en leken setting. Det arrangeres Stullan 3-5 ganger i året med ulike temaer som samisk teater, samiske fortellinger, samisk mattradisjoner, og fjelltur til Vilgesvárri.
Praktisk info:
Egen facebookside «Stullan – Várdobáiki sámi guovddáš».
Tema varierer med årstidene.
Aktiviteter annonseres.
Nuoraidsiida
Dette er et treffsted for samisk ungdom hvor ungdommene selv planlegger og gjennomfører arrangementer 3-4 ganger i året enten på Várdobáiki eller i nærområdet. Informasjon om arrangementer skjer på Várdobáiki Facebook-side.
Sámástanbáiki
Sámástanbáiki er et samiskspråklig treffsted for både samisktalende og de som ønsker å øve på muntlig samisk. Vi prater om både stort og smått.
Várdobiegga sangkor
Det samiske koret Várdobiegga er en språkarena for unge og voksne. De øver hver torsdag på Várdobáiki. Koret ble etablert i 2011 som et kulturutvekslingsprosjekt mellom samer i Sør-Troms/Nordre-Nordland og kildinsamer på Kolahalvøya i Russland. Siden den gang, har sanggruppa vært på mange turer til Russland hvor de har fremført konserter og felles kulturprogrammer på tvers av grenser. Várdobiegga har etter hvert utviklet seg til å bli et fullverdig og selvstendig kor. I dag består Várdobiegga av 21 medlemmer som synger på samisk og opptrer på store og små arrangementer, både innenfor Tjeldsund kommune og utenfor kommunegrensen.
