Jukkasj\u00e4rvisamisk,\u202ftornesamisk,\u202fmarkasamisk,\u202fmarkesamisk, det s\u00f8rligste tornesamiske dialektomr\u00e5de p\u00e5 norsk side.\u202fAlle disse benevnelsene har v\u00e6rt brukt og brukes om den samiske dialekten i regionen S\u00f8r-Troms og Nordre Nordland. Er det kanskje s\u00e5nn at kj\u00e6rt barn har mange navn, eller hva forteller denne mangfoldige begrepsbruken om den samiske dialekten i S\u00f8r-Troms og Nordre Nordland?<\/p>\n
Dette nummer av Oainnus inneholder ulike tekster fra eller om dette dialektomr\u00e5det. Innholdet spenner fra lyriske tekster til erfaringer med \u00e5 ta spr\u00e5ket tilbake, samt rent faglige tekster.<\/p>\n
Vi vil spesielt trekke frem to artikler om samiskhet og samisk spr\u00e5k, som er skrevet med omtrent 100 \u00e5rs mellomrom av unge voksne. Det ene er en appell med utgangspunkt i begrepet\u202fSamiskhet,\u202fskrevet i 1918 av en mann i slutten av tyve-\u00e5rene. Det andre er en tekst skrevet i 2015 av en dame i begynnelsen av tyve-\u00e5rene, om et lignende tema som handler om samisk spr\u00e5k og hennes arbeid med \u00e5 ta spr\u00e5ket tilbake.<\/p>\n
Vi h\u00e5per at leseren vil finne boken interessant og l\u00e6rerik, og at den vil bidra til \u00f8kt spr\u00e5kutvikling i regionen. Redakt\u00f8rene Kjersti Myrnes Balto og Tone Elvebakk har hatt uvurderlig hjelp av redaksjonsgruppa som har best\u00e5tt av Ardis Ronte Eriksen, Gudmund Johnsen, Klemet H\u00e6tta og Magne Huva.<\/p>\n
Redakt\u00f8r: Kjersti Myrnes Balto og\u202fTone Elvebakk<\/p>\n
Sjanger: Popul\u00e6rvitenskapelig\u202ftidsskrift<\/p>\n
Utgiver: V\u00e1rdob\u00e1iki samisk senter, 2016<\/p>\n
ISBN 978-82-998531-2-5<\/p>\n
ISSN 1892-2899<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Jukkasj\u00e4rvisamisk,\u202ftornesamisk,\u202fmarkasamisk,\u202fmarkesamisk, det s\u00f8rligste tornesamiske dialektomr\u00e5de p\u00e5 norsk side.\u202f Alle disse benevnelsene har v\u00e6rt brukt og brukes om den samiske dialekten i regionen S\u00f8r-Troms og Nordre Nordland.<\/p>","protected":false},"featured_media":3112,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[44],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3618","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-hefte","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"purchasable","12":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3921,"href":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3618\/revisions\/3921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3618"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3618"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}