{"id":6390,"date":"2026-03-09T12:59:25","date_gmt":"2026-03-09T11:59:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/?p=6390"},"modified":"2026-03-09T12:59:25","modified_gmt":"2026-03-09T11:59:25","slug":"muitalanbeassi-fortellerverksted","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/muitalanbeassi-fortellerverksted\/","title":{"rendered":"Muitalanbeassi \/ fortellerverksted"},"content":{"rendered":"

Hver v\u00e5r og hver h\u00f8st arrangerer V\u00e1rdob\u00e1iki samisk senter Giellabeassi\/spr\u00e5kreir for elever med undervisning i og p\u00e5 samisk p\u00e5 barne- og ungdomsskole, som arrangeres i samarbeid med skolene og samiskl\u00e6rerne. For h\u00f8sten 2025 ble det en litt spesiell Giellabeassi for mellomtrinnet.<\/h4>\n
Giellabeassi for mellomtrinnet ble gjennomf\u00f8rt som et samarbeid med Den kulturelle skolesekken<\/em> og Fotefar mot nord<\/em>, og fikk tittelen muitalanbeassi<\/em>\/fortellerverksted. Prosjektleder Linda Skipnes Strand \u00f8nsket fortellinger til et pilotprosjekt, Midt i historien<\/em>, fra fotefaret G\u00e1llogieddi samisk friluftsmuseum. Fortellingene skulle v\u00e6re fra noen som kjenner omr\u00e5det godt, og slik ble mellomtrinnet invitert til \u00e5 delta med sine historier. Resultatet skal bli en audiovisuell forestilling om fotefaret.<\/p>\n
F\u00f8rste del av muitalanbeassi ble gjennomf\u00f8rt 23. oktober 2025, og 22 elever fra skolene Sk\u00e5nland, Sandstrand, Borkenes, Sandnes og Sigerfjord var med. Elevene fikk en introduksjon til hva pilotprosjketet gikk ut p\u00e5, for s\u00e5 og bli introdusert til ulike m\u00e5ter \u00e5 formidle p\u00e5. Elevene kunne velge om de ville formidle sin historie via teater, dans, musikk og sang, tegneserie, og skriftlig eller muntlig fortelling, eller noe helt annet. Etter lunsj fikk elevene bryne seg p\u00e5 sine egne fortellinger og historier fra G\u00e1llogieddi.<\/p>\n
Andre del ble gjennomf\u00f8rt 8. desember 2025, og 23 elever fra skolene Sk\u00e5nland, L\u00f8dingen, Harstad og Borkenes deltok. Denne gangen skulle det jobbes videre med historiene og formidlingen av elevenes historier. Vi inviterte musiker Linus Johnsen og forfatter \u00c1nne M\u00e1rj\u00e1 Guttorm Graven til \u00e5 delta og \u00e5 oppmuntre og hjelpe elevene videre med sine historier. I tillegg til \u00e5 jobbe videre med sine egne historier, fikk de h\u00f8re litt om prosessen fra tanke til tekst. Timene gikk s\u00e5 altfor fort, og vi gleder oss til fortsettelsen.<\/p>\n
$\"\"$ <\/a>
Et samarbeid mellom Fotefar mot nord og V\u00e1rdob\u00e1iki samisk senter.<\/figcaption><\/figure>\n
<\/div>\n
$\"\"$ <\/a>
For \u00e5 sette i gang tankeprosessen hos elevene, fikk de en kort innf\u00f8ring i G\u00e1llogieddi i form av historiske begivenheter og fortellinger, samt andre ting som G\u00e1llogieddi har blitt (og blir) brukt til. Foto: V\u00e1rdob\u00e1iki.<\/figcaption><\/figure>\n
$\"\"$ <\/a>
Prosjektleder Linda Skipnes Strand informerer om pilotprosjektet. Forfatter \u00c1nne M\u00e1rj\u00e1 Guttorm Graven. Musiker Linus Johnsen. Foto: V\u00e1rdob\u00e1iki.<\/figcaption><\/figure>\n
$\"\"$ <\/a>
Stemningsbilder fra utflukten p\u00e5 G\u00e1llogieddi 8. desember 2025. Foto: V\u00e1rdob\u00e1iki.<\/figcaption><\/figure>\n
Takk til alle som har bidratt i planlegging og gjennomf\u00f8ring, og takk til Sametinget som har gitt st\u00f8tte!\u00a0<\/em><\/h5>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hver v\u00e5r og hver h\u00f8st arrangerer V\u00e1rdob\u00e1iki samisk senter Giellabeassi\/spr\u00e5kreir for elever med undervisning i og p\u00e5 samisk p\u00e5 barne- og ungdomsskole, som arrangeres i samarbeid med skolene og samiskl\u00e6rerne. For h\u00f8sten 2025 ble det en litt spesiell Giellabeassi for mellomtrinnet. Giellabeassi for mellomtrinnet ble gjennomf\u00f8rt som et samarbeid med Den kulturelle skolesekken og Fotefar […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":6427,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25,46,28],"tags":[],"class_list":["post-6390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelt","category-felles","category-spraksenter"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6390"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6434,"href":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6390\/revisions\/6434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vardobaiki.no\/sa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}