Meny
Startsiden
Nettstedskart
Forum
Márkománák samisk barnehage
Várdobáiki museum
Nuoraid-Siida
Aktiviteter
Helseprosjekt
Dokumenter
Høringsuttalelser
Bildegalleri
Arkiv
Gállogieddi samisk friluftsmuseum
Gállogieddi Open-air Sámi Museum
Gállogieddi Samisches Freilichtmuseum
Samisk historie: Nettbasert læringsressurs
Árbevirolaš sámi álbmotdikten
Stedsnavn
Språkressurshefte
Talemåter

Ik go bi? Ikke sant det er slik?

I en fortelling kan det bli slik at man ønsker at lytteren skal bekrefte at en forteller rett. Og i spørsmålet ikgo bi? ligger det klart at man regner med at lytteren kan bekrefte dette

-fra boken Jiena jána gehtte
-hørt og sagt-, skániid girjie 2003

 
 
Copyright:
Helsetreff
Fredag 24. mai 2013 kl. 11.00 – 14.00 er det helsetreff på Lavangseidet grendehus
Denne gangen er det løftet et spørsmål om omsorgsboliger i markebygda. Várdobáiki, Iinná ja biras sámiid searvi og Loabagáiddi Siida ønsker å høre helsetreffets meninger om dette.
21.05.2013
 
Govva/Foto:
Velkommen som deltaker i Várdobáiki sitt nettverksbyggings-prosjekt
Den 27. tradisjonelle festivalen, Samiske leker
Dato: 14.06 - 17.06.13
Det er fjerde gang Lujávri samisk senter inviterer Várdobáiki til å delta i deres arrangement i Lujávri.
14.05.2013
 
Várdobáikki jahkečoahkkin 2013
Miessemánu 30. b. 2013 dii. 19.00-21.00
Jahkečoahkkin dollojuvvo Evenáššemárkku gilihuonas.
Jus leat evttohusat maid sihtá meannuduvvot jahkečoahkkimis, de daid galgá sáddet stivrii de daid galgá sáddet stivrii ovdal miessemánnu 9.
30.04.2013
 
Várdobáiki årsmøte 2013
Torsdag 30.mai 2013, 19:00-21:00
Årsmøtet holdes på Evenesmark grendehus.
Saker som ønskes behandlet på årsmøtet må sendes styret minst 3 (tre) uker før årsmøtet avholdes, frist 9. mai.


26.04.2013

 
Nytt bildegalleri
Mearragáttis
Káisá og Vulle, Sunná og Jonne, og Elle og Ándá er dukker som fins i hver sin boks på Bok- og kulturbussen i Troms. Barnehager som får besøk av bussen, kan låne en slik boks akkurat som de kan låne bøker. Dette tilbudet har nå eksistert siden juni i fjor. Vi hører at dukkene er ofte utlånt og at låntakerne er fornøyd med tilbudet. Dette gleder oss som har laget dukkene stort.
Bildegalleri
07.05.2013
 
Govva/Foto: Marita Kristin Eilertsen
Fotografen Marita Eilertsen er neste utstiller på Galleri Várdobáiki
Det er vernissage fredag 3. mai kl. 15 på Galleri Várdobáiki der kunstneren selv er tilstede.
Várdobáiki er svært glad for å kunne stille ut bildene til en så ung og talentfull kunstner. Alle er hjertelig velkommen til vernissage!
Bilder fra åpningen
26.04.2013
 
Govva/Foto: Márkomeannu
Grottetur for Sámi nuoraidjoavku/ Samisk ungdomsgruppe
Tirsdag 14.mai blir det ekspedisjon i jordas indre.
Grotta vi skal besøke har et flere tusen år gammelt bjørneskjellett. Og det er utrolig mye månemelk inne i denne grotta. Man vil også få se dryppsteiner.
07.05.2013
 
Govva/Foto: Márkomeannu
Grottetur for Sámi mánáidjoavku/ Samisk barnegruppe
Mandag 13.mai blir det grottetur.
Nå skal mánáidjoavku få boltre seg i den underjordiske verdenen.


Det tar ca.20-30 min å gå opp til grotta. Dersom det er varmt denne dagen må man uansett huske på at det er kjølig inne i grotta. Dersom det regner så kan det være greit om barna har med seg litt ekstra klær.

Turen ledes av Beatrice, Tone og Janne.

Denne gangen ønsker vi å få en tilbakemelding om hvem som blir med.
07.05.2013

 
Møte mellom Helsedirektoratet, Helsedepartementet, Fylkesmannen i Nordland og Troms og ETS-kommunene
Møtet ble arrangert på Várdobáiki samisk senter tirsdag 16. april
Det var stort oppmøte og engasjerte deltakere.
18.04.2013
 
Govva/Foto:
Várdobáiki museum søker sommerguider til Gállogiedde samisk friluftsmuseum
Søknadsfrist 10.05.2013
Várdobáiki museum søker ungdom som sommerguider på Gállogieddi friluftsmuseum. Ungdom fra både Evenes, Skånland og Tjeldsund oppfordres til å søke.
13.04.2012
 
Govva/Foto:
Folkefestival i Luga, Sankt Petersburg. 25. og 26. mai 2013
Velkommen som deltaker i Várdobáiki sitt nettverksbyggings prosjekt
Várdobáiki i samisk senter vil utvide geografiske grense i nettverksbyggings prosjekt og har tatt i mot invitasjon fra Sankt Petersburg kultursenter om å delta i en folkefestival som foregår i Luga by, Sankt Petersburg distrikt den siste helga i mai.
09.04.2013
 
Storfint besøk til Evenes, Tjeldsund og Skånland
Helsedirektoratet, Helsedepartementet, Fylkesmannen i Nordland og i Troms kommer
De skal møte helsetjenesten i det markasamiske området i Nordre Nordland og Sør-Troms
09.04.2013
 
Stedsnavnseminar avholdt 7.mars
Dokumenter fra seminaret
Seminaret hadde et tettpakket program, med mange forelesere.
Foredrag Nils Øyvind Helander, Sametinget
Foredrag Aud-Kirsti Pedersen, Statens kartverk
Foredrag Ellen Berit Dalbakk, Márkomeannu samisk festival
Deltakerliste
Referat fra seminar v/Aud Kirsti Pedersen
08.03.2013
 
Govva/Foto: Beaivvas
Beaivvaš sámi našunálateáhter kommer med komedie
Almmiriika/Himmelrik
Stykket vises tirsdag 9. april kl. 19 på Flerbrukshallen, Skånland skole. Forestillingen passer for ungdom/voksen (ikke for barn).
22.03.2013
 
Govva/Foto:
Kurs i tradisjonell samisk matlaging, márfi
Evenesmark grendehus tirsdag 12.mars kl.1900
Har du lyst til å lære og lage márfi/blodpølse på gammelmåten? Nå har du sjansen til dette ved å melde deg på kurset innen mandag 11.mars, til Janne på tlf 47015493
04.03.2013
 
Govva/Foto: skvgs
Báikenammaseminára - Stedsnavnseminar
Evenáššemárkku gilihuotnasis - på Evenesmark grendehus
Várdobáiki bovde báikenammaseminárii Njukčamánu 7.b. 2013 dii. 9.30 - 15.00 Várdobaiki inviterer til stedsnavnseminar 7.mars 2013 kl.9.30 - 15.00
Prográmma
Bovdejupmi
Invitasjon
Program
22.01.2013
 
Govva/Foto:
Samisk sanggruppe, åpent for flere deltaker
Sanggruppen øver på Vardobaiki annen hver torsdag, 1,5 time pr gang.
Sanggruppen er en spesielt god språkarena. Deltakerne synger på samisk, noe som går svært bra selv om det er varierende forkunnskaper i samisk.
18.02.2013
 
Govva/Foto:
Sámi mánáidjoavku/ Samisk barnegruppe
Muitalusat ja dološ stohkosat / Fortellinger og gamle leker
Dán háve ožžot mánát dan maid leat sávvan. Sii ožžot muitalusaid ja máidnasiid fas. Ja soaitá vel moadde issoras muitalusa ge. Mii áigut maiddá stoahkat olgun.

28.02.2013

 
Veiledning og rådgivning innenfor brukerrettede tilbud til eldre samer
Vi deler gjerne med våre erfaringer gjort gjennom mange år med Helsetreff.
Om det er behov for veiledning, rådgivning eller starthjelp for å komme igang med Helsetreff eller andre tiltak, stiller vi gjerne opp og deler våre erfaringer. Vi kan holde foredrag, dele erfaringer, bistå praktisk i oppstartfase eller annet som vil være til hjelp for å få opprettet tilsvarende tilbud på andre plasser.
13.02.2013
 
Copyright:
Helsetreff
Lavangseidet grendehus fredag 15. februar
Várdobáiki og Samisk høgskole i Kautokeino har innledet et samarbeid der vi skal dokumentere og ta vare på samisk tradisjonskunnskap. Vi skal ha Tradisjonell bruk av planter og vekster som tema på neste helsetreff. Alle er hjertelig velkommen
11.02.2013
 
Govva/Foto: MASH
Kompetansegivende nybegynnerkurs i samisk
Oppstart 20. februar
Várdobáiki arrangerer kurset i samarbeid med Samisk høgskole.
Undervisning ettermiddag og helg. Det er også mulig å følge kurset selv om du ikke ønsker å ta eksamen.
05.02.2013
 
Govva/Foto:
Várdobáiki på tur til Lujávri i Russland, Murmansk region. “Nordisk samisk festival”
Dato: 22.03.13-25.03.13
Det er fjerde gang Lujávri samisk senter inviterer Vardobaiki til å delta i deres arrangement i og rundt Lujávri.
Målet med festivalen er å ivareta og videreføre samiske tradisjoner, kultur og språk.Påmeldingsfrist 25. februar!
07.02.2013
 
Sámi mánáidjoavku/Samisk barnegruppe 4.februar
Tema: 6.februar - Samenes nasjonaldag
Velkommen til det første treffet etter jul.Vi skal ha om 6.februar og Márkomeannu stikker innom for å hilse på oss. Vi skal også storkose oss ute i all den store lekesnøen.

Vi gleder oss til å se dere alle igjen og håper ennå flere ønsker å være med!
03.02.2013

 
Govva/Foto:
Sámi álbmotbeaivvi prográmma - 6. februar program
Prográmmat leat miellagiddevaččat,máŋggabealat ja bistet máŋga beaivi.
Várdobáiki ávžžuha gaittinak oassalástit ávvudeamis.
Programmene er spennende, mangfoldige og går over flere dager. Várdobáiki oppfordrer alle til å delta på feiringen.
Kortfilmprogram Harstad
Program Harstad
Program Beaivveálgu Bjerkvik
Samefolkets dag i ETS
01.02.2013
 
Copyright:
Årets første helsetreff arrangeres 18. januar kl. 11 - 14 på Evenesmark grendehus
Tema: Noaiden i Bassevárre ved Marit Myrvoll, PhD i sosialantropologi.
Programmet består ellers av samisk lesetrening, trim og middag, som er skreimølja denne gangen.
11.01.2013
 
Govva/Foto: Samediggi.no
Várdobáiki tilbyr opplæringspakke til Arbeiderpartiets presidentkandiat Vibeke Larsen.
Presidentkandidaten vil nå lære seg samisk språk
Várdobáiki samisk språksenter tar det som en utfordring og vil tilby henne en spesialsydd opplæringspakke i nordsamisk. Tilbudet vil være fleksibelt men forpliktende.
11.12.2012
 
Govva/Foto: Várdobáiki
Sámi mánáidjoavku
Juovllat ja skábmaáigi
Bures boahtin maŋimuš deaivvadeapmái ovdal juovllaid
12.12.2012
 
Samisk barnegruppe
Jul og mørketid
Velkommen til siste treffet før jul hvor vi skal boltre oss i juletradisjoner.
12.12.2012
 
Govva/Foto: Beaivvas
Beaivvaš´ stykke Silbajávri kommer til Skånland skole
Søndag 18. november kl. 17.00
Teater handler om å fortelle historier, gode historier som
morer, rører, pirrer – eller skremmer. Silbajávri er en grøsser med anbefalt aldersgrense på 13 år. Det er tekstet på norsk.
Oahponeavvu, sámegillii
Forestillingens program (lav-/web-kvalitet).
Undervisningsopplegg, norsk
Bilder
08.11.2012
 
Govva/Foto: MASH
Sámi giellalávgun - Samisk språkbad Nikkaluovttas
9.-11.11.2012
Heive olbmuide geat ipmirdit sámegiela ja dárbbášit hárjanit hupmat giela.

Passer for de som forstår samisk og har behov for snakketrening.
01.11.2012

>> Nyhetsarkiv >>

 
 
Várdobáiki samisk senter, NO-8536 Evenes, Tlf: 76 98 50 20