Ann-Mari Thomassen

Sámástallan – en arena for muntlig samisk

/i /av

Várdobáiki sámi guovddáš bovde ollesolbmuid ja nuoraid Sámástallamii Boazovázzái, Goregaáiddis Lodega suohkanis 20.-22.10.17. Sámástallan lea sidjiide geat unnit eanet máhttet sámegiela, ulbmil lea hárjehallat gulahallat sámegillii. Eanet dieđut dás vuolábealde.

***

Várdobáiki samisk senter inviterer ungdom og voksne til Sámástallan på Boazovázzi i Kåringen i Lødingen kommune 20.-22.10-17. Sámástallan er for de som kan som kan mer eller mindre samisk, formålet er å øve på å kommunisere på samisk. Du finner mer info her nedenfor.

 

SÁMÁSTALLAN BOAZOVÁZZIS – Samisk språkbad på Boazovázzi
GOAS // NÅR: Golggotmánnu/oktober 20-22 2017Boazovázzi

BÁIKI // STED: Boazovázzi, Goregaáiddis / på Kåringen, Lodegis/Lødingen

ULBMILJOAVKU // MÅLGRUPPE: Ollesolbmot ja nuorat geat unnit eanet sámástit / Voksne og ungdom som kan mer eller mindre samisk

SISDOALLU // INNHOLD: Oassálastit bájiide ja sosiálalaččat sámegillii / Delta i poster og i det sosiale på samisk

ULBMIL // MÅL: Hárjehallat gulahallat sámegillii / Øve på å kommunisere på samisk

FUOMÁŠ // OBS: Ovdal go Sámastallan álgá, fertet čállit soahpamuša ahte lohpidat gulahallat ja hoallat dušše sámegiela dassážii go kursa loahpahuvvo. / Før kursstart må du skrive under på en avtale om å kommunisere og snakke kun samisk helt til kurset avsluttes.

(Sii geat máhttet unnan sámegiela sáhttet guldalit eanet, engelasgiela sáhttá leat lohpi geavahit veahkkegiellan. / De som kan lite samisk kan lytte mer, engelsk kan tillates som hjelpespråk.)

IDJADEAPMI // OVERNATTING: Sinne ja lávus / Inne og i lávvu

HADDI // PRIS: NOK/SEK 500,- idjadeami ja borramuša ovddas/inkl. overnatting og mat

Gaskaboddosaš prográmma dáppe // Foreløpig program her

Dieđiheapmi / Påmelding +47 950 75 542
mail: annemarja(a)vardobaiki.no, kopi: post(a)vardobaiki.no

Dieđihanáigi ovdal 12.10.17/ Påmeldingsfrist 12.10.17

 

Váldde oktavuođa Ánne Márjá Guttorm Graveniin Várdobáikkis jus leat jearaldagat, tlfnr +47 950 75 542 / e-boasta annemarja(a)vardobaiki.no // Ta kontakt med Ánne Márjá Guttorm Graven på Várdobáiki om du lurer på noe, tlfnr +47 950 75 542 / e-post annemarja(a)vardobaiki.no