Gallogieddi

Velkommen til åpen dag på Gállogieddi samiske museum

Lørdag 4. juni kl. 12.00 er første helg i museumssesongen 2016 og dermed åpen dag på Gállogieddi samiske friluftsmuseum. Det blir musikk-innslag av Ánná Káisá Partapuoli samt visning på låven av Várdobáiki sine filmer.

Syregress-is og rabarbra-sorbet serveres, samt vafler, kaffe og saft. Det er også mulighet for omvisning og barna kan få prøve seg på lassokasting og tradisjonelle leker. Bålet fyres så man kan ta med pølser eller annet til grilling. Ta familie og venner med til Gállogieddi – gratis entré!

Bures boahtin! Velkommen!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Gállogieddi er en gammel markasamisk gård som er restaurert og gjort til et samisk friluftsmuseum. Museet forteller om menneskene og historiene fra vår nære fortid og gir et innblikk i hvordan det var å bo her for 200 år siden.Les mer om Gállogieddi: http://www.vardobaiki.no/

troublemakers

Rigearanat dorggidáhttet máilmmi – Bråkmakare får världen att skaka

Rigearanat dorggidáhttet máilmmi lea filbma nuorra musihkkajoavkku birra. Joavku The Troublemakers miellahttut leat eret sihke Evenášši ja Dielddanuori suohkkaniin. Sii háliidit čuojahit sámegiel garra rock ja metal, muhto ii fal álo leat nu alkit gavdnat heivvolaš sámegiel garra rockmusihka. Dán jagi sii leat bovdejuvvon Márkomeannu Sámi festiválii.

Bråkmakare får världen att skaka är en film om en ung musikgrupp. Bandet The Troublemakers medlemmar är från både Evenes och Tjeldsund kommuner på norsk sida av Sápmi. Dom vill spela samisk hård rock och metal, men det är då inte alltid så lätt att hitta passande samiskspråklig hård rockmusik. Det här året har de blivit inbjudna att spela på den samiska festivalen Márkomeannu.

Kildal.avguderiets dempelse

Fra helleristninger til samemisjon

Lørdag 28. mai er Herjangen stedet å være. Ofoten Slekts- og historielag og Museum Nord Narvik inviterer til spennende dypdykk i kulturhistorien, først med omvisning på helleristningsfeltet og senere med foredrag om samemisjonæren Jens Kildal.

Programmet ser slik ut:

Kl 11.00                 Oppmøte ved helleristningene/Herjangen grendehus. Orientering ved Lars Slettjord, Museum Nord Narvik

Kl 12.00                Kafferast på Grendehuset

Kl 13.00                Hvem var Jens Kildal? Foredrag av Roald Kristiansen ved UIT.

Etter foredraget blir det ”befaring” til de mest aktuelle stedene i tilknytning til Kildal.

Jens Kildal (1683-1767) var en av Thomas von Westens nærmeste medarbeidere i misjonsarbeidet blant samer, og han lærte seg å snakke samisk og kunne oversette religiøs litteratur. Kildal ble ansatt som misjonær i 1720. Han giftet seg med ei samisk kvinne fra Ofoten og hun ble av Misjonskollegiet lønnet som lærer for samiske kvinner. (Kilde: http://www.love.is/roald/Kildal.htm)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Helleristning i Herjangen. Foto: Marit Myrvoll

Kildal.avguderiets dempelse

Kildals skrift «Avguderiets dempelse»